추자현, '파오차이' 표기에 사과…"올바른 표현 알리겠다"

by Idol Univ

ⓒ & Digital News Lab / RSS 피드는 개인 리더 이용 목적으로 허용 되어 있습니다. 피드를 이용한 게시 등의 무단 복제는 금지 되어 있습니다.track pixel

▶ 뉴스 앱 다운로드

ⓒ & Digital News Lab : 무단복제 및 재배포 금지

배우 추자현 씨가 SNS 영상에 김치를 파오차이로 표기해서 논란이 됐는데요, 어제 소속사를 통해 사과했습니다. 앞서 추자현 씨는 SNS에 라면과 김치를 먹는 짧은 영상을 올리면서 자막에 김치를 파오차이로 표기했습니다.

▶영상 시청

배우 추자현 씨가 SNS 영상에 김치를 파오차이로 표기해서 논란이 됐는데요, 어제(22일) 소속사를 통해 사과했습니다.

앞서 추자현 씨는 SNS에 라면과 김치를 먹는 짧은 영상을 올리면서 자막에 김치를 파오차이로 표기했습니다.

어제 추자현 씨 소속사는 누구보다 관심을 두고 주의해왔는데 이런 일이 벌어져 죄송하다고 사과했습니다.

실수를 반복하지 않기 위해 김치의 올바른 중국어 표기법도 찾아봤다는데요, 지난해 7월 문화체육관광부에서 ‘신치’로 표준화해 명시한 걸 알게 됐으며, 이번 일을 계기로 우리 고유의 음식과 올바른 표현이 더욱 널리 알려질 수 있도록 노력하겠다고 덧붙였습니다.

▶ 뉴스 원문 기사 보기

▶ 뉴스 앱 다운로드

ⓒ & Digital News Lab : 무단복제 및 재배포 금지

You may also like

Leave a Comment